Kategorie: Berichte

Damen I | GF – Aarauer Adler im freien Fall – Enttäuschende Niederlage gegen die Skorps

Nach dem grandiosen Sieg in der vergangenen Woche treffen sich die Adlerinnen voller Hoffnung zum Heimspiel in Buchs. Drei weitere Punkte sollen her, um den Tabellenplatz zu festigen. Doch schon beim Einspielen liegt eine merkwürdige Nervosität in der Luft. Die Konzentration fehlt, die Anspannung ist da, aber nicht die richtige Energie.

Continue reading „Damen I | GF – Aarauer Adler im freien Fall – Enttäuschende Niederlage gegen die Skorps“

Herren 2 | Im Nordwesten nichts Neues

Nach der Niederlage gegen Virtus Wohlen in der Verlängerung, konnte man es eine Woche später gegen die Sharks aus Münchenstein besser machen. Bei eisigen Temperaturen fuhr man erneut in die Basel-Landschaft. Gegner war das Heimteam. Kurios: Schon das Hinspiel spielte man in deren Halle, welches die Adler knapp mit 5:6 gewannen.

Das Spiel ist schnell erzählt und es braucht auch keine Details um zu verstehen, was passiert ist und warum es eine enttäuschende Niederlage für das Team Aarau Herren II absetzte. Die Equipe setzte ihr Spiel leider so fort, wie sie im letzten Drittel gegen Virtus Wohlen aufhörte: ohne Tore. Das Problem keine Tore zu erzielen, wird nun langsam zur belastenden Hypothek. 80 Minuten ist man nun ohne Tor. Und das reicht einfach nicht, um zu gewinnen. Einem stark limitierten Müchenstein, welches über weite Strecken klar weniger Spielanteile hatte, reichten zwei Tore, um schmeichelhaft zu gewinnen. Die Aarauer hatten wieder ein deutlich besseres Schussverhältnis. Doch daraus konnte man absolut keinen Profit schlagen. Böse Zungen haben in der Kabine behauptet, man hätte noch über Stunden weiterspielen können. Es hätte an diesem Samstag kein Tor mehr für Aarau gegeben.

Mit dem Abstieg hat Aarau wohl nichts mehr zu tun. Doch die Ambitionen wären klar höher, als auf den Abstiegsplatz schielen zu müssen. Es verbleiben zwei letzte Matches, um Schadensbegrenzung zu betreiben und vor allem das angekratzte Ego wieder aufzubauen. Es bleiben drei Wochen mit dem nötigen Training. Am 8. März 2025 trifft man in Frenkendorf um 16:45 Uhr auf Legion Wasserschloss.

Team Aarau II – Sharks Münchenstein 0:2 (0:1 / 0:0 / 0:1)
Samstag, 15.02.2025 12:15 Uhr; KUSPO Bruckfeld, Münchenstein; 12 Zuschauer; SR Felix Baumgartner / Timothy Schürmann

Für das Team Aarau im Einsatz: F. Heimgartner (G), Hunziker (G), Balz, Brühlmeier J., Brühlmeier M., Clémençon, Graf, Gros, Hochuli, Kalt, Kohler, Maurer, Kurzen, Schönleber, Stark, Studer, Waser (C), Zuber
Strafen: 4x 2 Minuten gegen Team Aarau II; 1x 2 Minuten gegen Sharks Münchenstein
Das Team wurde betreut durch: Balz, Clémençon, Puck

Bericht: D. Puck

Damen I | GF Nervenkitzel pur: Aarau holt sich wichtigen Sieg in Schüpfheim

Zwischen Hoffnung und Angst: Die entscheidende Vorbereitung auf das Spiel in Schüpfheim

Die letzten Wochen waren ein nervenaufreibendes Wechselbad der Gefühle. Das Aarauer Kader schrumpfte, die Verletztenliste wuchs und dazu kam noch, dass in dieser Woche nicht einmal die dreifache Turnhalle für das Training zur Verfügung stand. Doch trotz aller Hindernisse wurden die letzten Vorbereitungen getroffen, mit dem festen Ziel vor Augen, den Sieg nach Hause zu holen. Die Anspannung war förmlich greifbar, jeder spürte die Nervosität, aber auch die immense Bedeutung dieses Spiels. Es war eines der entscheidendsten Matches der Saison – ein Sieg musste her!

Continue reading „Damen I | GF Nervenkitzel pur: Aarau holt sich wichtigen Sieg in Schüpfheim“

Aarau beendet die Qualifikation mit einer Heimniederlage

Gegen den NLB-Absteiger Eggiwil spielt Aarau gefällig mit, bleibt im Abschluss aber zu wenig konsequent und verliert deutlich mit 1:6.

Valentin Schibli im Tor der Aarauer kam zu seinem Einstand im Fanionteam. Und er machte seine Sache wie viele andere Aarauer sehr gut. Gegen zwei entschlossene Abschlüsse der Emmentaler war er im Startdrittel machtlos und musste auch in den Abschnitten zwei und drei je zwei Bälle passieren lassen. Die Adler selber brachten offensiv zwar einige schöne Angriffe und Druckphasen zustande, blieben aber jeweils etwas zu umständlich, unpräzis oder unentschlossen. Einzig Capitain Dominic Studer vermochte auf Zuspiel von Lars Güdel im Mittelabschnitt auf 1:3 zu verkürzen.

Aarau beendet mit dieser weiteren Heimniederlage die Qualifikation auf dem vorletzten Tabellenrang und muss in den Playout-Spielen gegen die Hornets aus Moosseedorf ran. Der Aarauer Mannschaft verbleiben drei Wochen Vorbereitungszeit, dann steht die erste Partie in der best-of-free-Serie gegen die Berner an, gegen die man in dieser Spielzeit zwei entscheidende Niederlagen kassiert hat.

Team Aarau – UHT Eggiwil 1:6 (0:2, 1:2, 0:2); Turnhalle Bläuen, Niedererlinsbach. 40 Zuschauer. SR Rickenbacher/Siegenthaler. Tore: 7. E. Bieri 0:1. 13. D. Gerber (J. Wittwer) 0:2. 24. J. Wittwer 0:3. 31. D. Studer (L. Güdel) 1:3. 37. L. Niederhauser (D. Gerber) 1:4. 50. Y. Kiener (M. Wüthrich) 1:5. 52. R. Zysset (L. Antener) 1:6.

Strafen: keine Strafen. 1mal 2 Minuten gegen UHT Eggiwil.

Team Aarau: V. Schibli; V. Gisi, V. Lacerda; M. Schenk, L. Röthlisberger; M. Kull, Y. Walker; M. Stoltenberg, O. Meyer, B. Brändli; M. Puck (ab 30. D. Studer), N. Schibli, L. Güdel; S. Colombo, L. Bertschi, F. Kull; N. Neeser.

UHT Eggiwil: S. Stucki; L: Antener; R. Walther; M. Wüthrich; J. Schwendimann; R. Zysset; C. Schwab; D. Gerber; E. Bieri; D. Bigler; M. Zysset; L. Lehmann; A. Kirchhofer; J. Wittwer; D. Lehmann; T. Loosli; L. Niederhauser; Y. Kiener; C. Meier; T. Nyström.

Damen 2 | Spannend bis zum Schluss…

Spiel 1 vs. UHC Burgdorf

Gegen Burgdorf startete Aarau mutig ins Spiel, doch auch Burgdorf war wach und zeigte sogleich in der zweiten Spielminute mit ihrer ersten Chance, wie treffsicher sie sind. Trotz dem frühen Gegentreffer fand Aarau den Flow, konnte mit dem hohen Tempo von Burgdorf mitgehen und schloss den Anschlusstreffer. Doch bis zur Pause ging Burgdorf wiederholt in Führung, worauf Aarau jeweils mit direkten Anschlusstreffern ein Mittel fand. Mit schönen Kombinationen von Block 1 und einem mutigen Sololauf von Simi gelang es Aarau bis zur 30 Minuten im Spiel zu bleiben. In den letzten zehn Minuten zeigte das eingespielte Burgdorf allerdings seine Klasse. Zu allem kamen auch noch Abstimmungsprobleme in der Verteidigung von Aarau und nach vorne wurden sichere Chancen nicht verwertet. So musste Aarau Burgdorf ziehen lassen und wie bereits andere Male in dieser Saison verlor Aarau ein Spiel, bei welchem lange mitgehalten werden konnte, am Schluss mit 11:6 sehr deutlich.

Spiel 2 vs. Unihockey Ruswil

Zusammen wollte Aarau eine Reaktion auf den ersten Match zeigen. Gegen Ruswil mussten Punkte her, wollte man beim Abstiegskampf ein Wörtchen mitreden. Beide Teams starteten verhalten ins Spiel. Es wurden auf beiden Seiten Chancen kreiert, aber erst in der 14. Minute gelang Aarau der Führungstreffer, auf welchen aber sogleich der Ausgleichstreffer von Ruswil  folgte. Anschliessend wurde das Spiel erst wieder in der der zweiten Hälfte wieder richtig lanciert, nachdem Aarau nach der Pause gleich in Führung ging. Ruswil wusste wiederum zu reagieren und schoss kurz darauf das 2:2. Im Gegensatz zum ersten Spiel war jedoch Aarau das Team, welches versuchte das Spieldiktat zu halten. Vieles gelang, jedoch wusste auch Ruswil mit schnellen Konter und ihrem Kampfgeist der Verteidigung von Aarau, das Leben schwer zu machen. Mit Julie im Tor hatte Aarau an diesem Morgen eine wichtige Stütze und als in der 29. Minuten das dritte Tor für Aarau fiel, war das Momentum dann endlich bei Aarau! Obwohl Ruswil den Druck nochmals erhöhte und mit vier Feldspielerinnen spielte, konnte Aarau sich den Sieg holen.

 

Als Team konnten wir heute zeigen, dass wir nach Niederlagen aufstehen. Mit den zwei wichtigen Punkten spüren wir nochmals einen Motivationsschub, der uns für die zwei weiteren Trainings und die nächste Runde hoffentlich Aufwind gibt. Wie alle Jahre wieder, bleibt es bei uns bis zum Schluss spannend…

Herren 2 | Alte Probleme, wenig Punkte

Runde 11 und somit schon die viertletzte Partie dieser Saison stand an für die zweite Herren-Garde vom Team Aarau. Gegner war Virtus Wohlen. Kantonsderby! Das Hinspiel wurde dramatisch in Siggenthal nach Penaltyschiessen gewonnen. Und ja, Skiferien, Krankheiten, Verletzungen und weitere Gründe führten auch dieses Mal dazu, dass die drei Linien zu grossen Teilen neu zusammengesetzt werden mussten.

Aarau startete nicht schlecht in die Partie. Das Spiel war durchaus gefällig. Doch hatte man auch Mühe mit der taktischen Ausrichtung der Gäste und war in der Abwehr nicht genügend konsequent. Die Wohlener tauchten immer wieder gefährlich im oder vor dem Slot der Kantonshauptstädter auf. Und als die Adler ihre Chancen nicht nutzten, tat dies Wohlen umso effizienter. Hartes Resultat: 0:2 zur ersten Pause. Die Coaches stellten auf zwei Linien um. Höhere Intensität war gefragt, wovon aber die wenigen Zuschauenden kaum etwas zu sehen bekamen. Eine erste Überzahlsituation konnte auch nicht genutzt werden. Die Adler rannten 15 Minuten immer wieder erfolglos an, wobei sich Wohlen geschickt auf das Verteidigen konzentrierte. Daraufhin folgte jedoch die zweite Strafe gegen die Freiämter. Und da sich diese in Unterzahl nur mit einem weiteren Foul von hinten wehren konnten, resultierte für Aarau eine kurze doppelte Überzahl. Gleich nach Ablauf der ersten Strafe war dann endlich der Anschluss Tatsache. Kohler servierte den Ball Janosch Brühlmeier, der den sehr guten Keeper aus Wohlen endlich bezwingen konnte. Das schien Aarau richtiggehend zu beflügeln und keine Minute später war sogar der Ausgleich Tatsache. Wiederum Janosch Brühlmeier war involviert, legte Schönleber auf und dieser erzielte eines der schönsten Tore der Saison. Das Lattenkreuz liess grüssen.

Im letzten Abschnitt zeigte sich Wohlen dann wieder vermehrt in der Hälfte der Aarauer. Es wirkte ausgeglichen und schnell war klar, dass ein nächstes Tor, egal auf welcher Seite, entscheidend sein könnte. Seitens der Adler gab es dann, je länger das Ende nahte, eine klare Überzahl an Chancen gegenüber des Gegners. Man scheiterte jedoch immer wieder am Wohlener Schlussmann.  Leider offenbarten sich damit ein grösseres Problem erneut, welches die ganze Saison ein hartnäckiger Begleiter ist: zu wenig Tore. Schlussendlich mit 21:13 Torschüssen sollten mehr als zwei Tore resultieren. So kam es zur logischen Verängerung. Aarau wurde schon früh nach einem Fehler im Aufbau eiskalt ausgekontert. Wohlen schloss diskussionslos ab, zeigte sich effektiver als die Aarauer und nahm damit die zwei Punkte mit. Für Aarau resulitiert zwar erneut ein Punkt. Doch nach dem Spiel übrerwiegt die Enttäuschung ganz klar, mit viel zu wenig Ertrag nach diesem Aufwand dazustehen.

In den letzten drei Partien spielt Aarau II nun durchwegs gegen Teams, die am Ende der Tabelle stehen. Es versteht sich von selbst, dass die Mannschaft im Schlussspurt noch neun Punkte einfahren will, um die Saison mit positiven Gefühlen zu beenden.

Team Aarau II – Virtus Wohlen 2:3 n.V. (0:2 / 2:0 / 0:0 / 0:1)

Samstag, 08.02.2025 10.00 Uhr; Thomasgarten, Oberwil BL; 9 Zuschauer; SR D. Arrigo / L. Ayala Bombino

Für das Team Aarau im Einsatz: Hunziker (G), F. Heimgartner (G), Balz, Brühlmeier J. (1/1), Brühlmeier M., Clémençon, Graf, Gros, Heller, Hertig, Hurter, Kohler (0/1), Maurer, Schönleber (1/0), Stark, Studer, Zuber (C)
Strafen: 0x 2 Minuten gegen Team Aarau II; 3x 2 Minuten gegen Virtus Wohlen
Das Team wurde betreut durch: Balz, Clémençon, Puck

Bericht: D. Puck

C-Juniorinnen I Eine überragende Saison

Die C-Juniorinnen spielen eine super Saison. An der Meisterschaftsrunde vom 11.01.2025
erzielten sie ihr zweihundertstes Tor und die Saison ist noch nicht zu Ende! Im Training
wurden diese 200 Tore mit dem Gestalten eines Fotos mit der Zahl 200 gebührend gefeiert.
In der Tabelle liegen die Mädchen seit Anfang der Saison auf dem 1. Platz. Wir gratulieren
dem Team zu diesem Erfolg und wünschen den Juniorinnen weitere siegreiche Partien. Wer
dieses starke Team unterstützen und anfeuern möchte, kann dies gerne an den zwei
Heimrunden im März tun. Ihr werdet tolles Unihockey zu sehen bekommen.

Spieldaten der C-Juniorinnen:

22.03.2025
11:50 Team Aarau vs. UHC Riehen
14:35 Team Aarau vs. Unihockey Langenthal Aarwangen

29.03.2025
11:50 Team Aarau vs. UHC Tigers H.-T.
14:35 Team Aarau vs. Wizards Bern Burgdorf

Jeweils in der Sporthalle Suhrenmatte in Buchs AG.

Aarau schafft in Neuenburg fast eine Überraschung

Aarau verliert nach einem Gegentreffer in der letzten Minute gegen Corcelles-Cormondrèche unglücklich mit 3:4. Florian Kull trifft dabei doppelt, während Marc Schenk einen Strafstoss zum zwischenzeitlichen 1:1 verwandelt. Fabian Kopp, Laurin Puck und Valentin Gisi aus der U21 kommen zu ihrem ersten Einsatz fürs Fanionteam.

Aufgrund einer langen Absenzenliste von bewährten Stammkräften reisten die Adler mit vielen U21-Akteuren nach Neuenburg. Dabei schlugen sie sich durchaus wacker, standen in der Defensive sehr solide und setzten offensiv immer wieder Nadelstiche. Gänzlich unnötig musste man nach einem Ballverlust in der Offensive 10 Sekunden vor der ersten Pause noch ein Tor hinnehmen. Im Mitteldrittel glich Marc Schenk per Penalty aus, und die neuerliche Führung für die Westschweizer egalisierte Florian Kull auf Zuspiel von Marco Stoltenberg mit einer fein gespielten Variante im Powerplay. Im Schlussabschnitt trieb der Finne Annti Suoraniemi seine Mannschaft nochmals nach vorne, Corcelles hatte nun klare Spielvorteile und Aarau hatte vermehrt Mühe gegen die schnellen Westschweizer Stürmer. Routinier Luz Mäder im Kasten der Adler hielt aber ein paar Mal magistral und den neuerlichen Rückstand machte Florian Kull nach einem Fehler der Hausherren vor dem eigenen Tor eiskalt wett. Aarau überstand dann eine weitere Druckphase der Neuenburger und kam in der Schlussminute zu einer grossen Chance, welche man kläglich liegen liess, und im Gegenzug kassierte man den vermeidbaren entscheidenden Gegentreffer.

Die Adler bleiben damit auf dem vorletzten Tabellenrang, spielten aber gegen den Tabellenfünten über weite Strecken wacker mit. Einmal mehr wurde eine gute Leistung nicht mit Punkten belohnt, Kleinigkeiten machten in dieser Saison schon so oft den Unterschied und führten letztlich dazu, dass man sich die Playoffs schlicht nicht verdiente. Die jungen Spieler aus der U21 machten alle eine gute Partie, vor allem Luca Bertschi konnte sich in der Offensive immer wieder in Szene setzen. In einer Woche steht das letzte Spiel der Qualifikation an. Aarau empfängt zuhause Eggiwil, am Sonntagabend, 09.02.2025, 19.30 Uhr in der Turnhalle Bläuen in Erlinsbach.

Corcelles-Cormondrèche – Team Aarau 4:3 (1:0, 1:2, 2:1); Complexe Maladière-La Riveraine, Neuchâtel. SR Jörg/Würger. Tore: 20. E. Farron (A. Suoraniemi) 1:0. 23. M. Schenk 1:1. 37. E. Farron (L. Chiffelle) 2:1. 38. F. Kull (M. Stoltenberg) 2:2. 43. A. Suoraniemi (E. Farron) 3:2. 44. F. Kull 3:3. 60. A. Suoraniemi 4:3.

Strafen: 2mal 2 Minuten gegen Corcelles-Cormondrèche. 1mal 2 Minuten gegen Team Aarau.

Corcelles-Cormondrèche: R. Beaud; L. Chiffelle; E. Farron; Q. Jaquiéry; I. Locher; T. Hunkeler; Y. Fleury; N. Zanini; I. Mougin; J. Mora; F. Bataini; F. Billod; J. Guggisberg; J. Bex; A. Suoraniemi; T. Bossy; L. Rérat; J. Huther; T. Basset.

Team Aarau: L. Mäder; V. Lacerda, N. Keller; M. Schenk, L. Röthlisberger; M. Kull, Y. Walker; O. Meyer, M. Stoltenberg, B. Brändli; N. Schibli, L. Puck, L. Güdel; S. Colombo, L. Bertschi, F. Kull; F. Lombardi; F. Kopp; V. Gisi.

Damen 2 | Erste „volle“ Rückrunde

Bericht über die Spiele in Ruswil vom 26.01.2025

Aufgrund der aktuellen Schulferien hatten wir beim Spiel in Ruswil nur zwei Blöcke zur Verfügung, jeweils mit sechs Feldspielerinnen und einer Torhüterin. Trotz dieser Einschränkungen reisten wir voller Vorfreude und Optimismus an, um unser Bestes zu geben.

Erstes Spiel: Team Aarau gegen UHC Basel United
Im ersten Spiel traten wir gegen das Team UHC Basel United an. Wir starteten positiv in die Partie und hatten in beiden Hälften guten Ballbesitz. Das Spiel war fair und ausgeglichen. In der 10. Spielminute erzielte Helen mit einem schönen Rückhand-Tor das 1:2 für uns. Fünf Minuten später gelang Anouk das 2:3, was uns weiter anspornte. Doch ab diesem Zeitpunkt drehten die Basler auf und erzielten Tor um Tor. Nach der Pause konnte Julie mit einem weiteren Rückhand-Tor ins „Engeli“ das Ergebnis auf 3:7 verkürzen. Nur zwei Minuten später erzielte Anouk das 4:7, doch leider reichte dieses Ergebnis nicht aus, um das Spiel noch zu drehen. Trotz der 4:8 Niederlage waren wir mit unserer Leistung zufrieden, da wir bis zum Schluss kämpften und alles gaben.

Zweites Spiel: Team Aarau gegen UHC JW Sursee 86
Im zweiten Spiel trafen wir auf das Team UHC JW Sursee 86. Leider mussten wir ohne Nadine spielen, wodurch wir nur noch mit fünf Feldspielerinnen auf dem Feld standen. Julie übernahm die Torhüterposition und spielte als unsere zweite Torhüterin. Wir hielten in den ersten zehn Minuten defensiv gut dagegen, doch nach diesen zehn Minuten nahm Sursee das Heft in die Hand und erzielte Tor um Tor. In der 25. Minute gelang Andrea, nach einem schönen Pass von Helen, das einzige Tor für unser Team zum 1:7. Im weiteren Verlauf des Spiels wurde uns zunehmend bewusst, dass unsere Kräfte schwanden, und trotz des hohen Rückstands kämpften wir weiter. Leider endete das Spiel mit einem Resultat von  1:14, doch wir waren stolz auf unsere kämpferische Leistung und darauf, dass wir uns gegenseitig unterstützten und bis zum Schluss nie aufgaben.

Fazit
Obwohl wir beide Spiele verloren haben, sind wir stolz auf unsere Teamleistung. Besonders in schwierigen Momenten haben wir zusammengehalten und bis zum Ende alles gegeben. Wir gehen mit einem positiven Gefühl aus diesen Spielen und wissen, dass wir als Team weiterwachsen können. 😊

Aarau verliert ein intensives Spiel gegen die Hornes in der Verlängerung

Das Team Aarau vermag in einer intensiv geführten Partie eine 2:0 Führung nicht über die Zeit zu bringen und verliert etwas unglücklich in der Verlängerung. Lars Güdel und Matthias Kull treffen für die Adler.

Von Beginn an war die Partie zwischen Aarau und den Hornets intensiv. Die Bernern hatten insgesamt etwas mehr Power und nützten die gewährte Härte aus. Aarau wehrte sich nach Kräften und konnte im Mittelabschnitt dank einem Doppelschlag durch Lars Güdel und Matthias Kull mit 2:0 vorlegen. Dieser Vorsprung war eher etwas schmeichelhaft, hatten die Gäste insgesamt doch etwas mehr Ballbesitz. Zwei Gegentore der eher unnötigen Art brachten die Hornets ins Spiel zurück und in der Verlängerung holten sie sich nach einem erneut schön gespielten Freistoss in Überzahl den Extrapunkt. Aarau hatte zuvor Pech, Olivier Meyer traf noch in der regulären Spielzeit zuerst das Lattenkreuz und in der Verlängerung den Pfosten. Wieder wäre für die Adler ein Sieg möglich gewesen, gestohlen haben die Hornets die Punkte aber nicht, insgesamt waren sie die bessere Mannschaft an diesem Abend.

Mit dieser Niederlage rutschen die Adler auf den vorletzten Tabellenplatz ab. Die direkten Gegner haben an diesem Doppelspielwochenende alle auch gepunktet, so nützen den Aarauern die 4 geholten Punkten aus den beiden Heimspielen gegen Aigle und Hornets nur bedingt etwas. In einer Woche steht zudem das schwierige Auswärtsspiel in Neuenburg gegen Corcelles an.

Team Aarau – Hornets R.Moosseedorf Worblental 2:3 n.V. (0:0, 2:0, 0:2, 0:1); Schachenhalle, Aarau. 60 Zuschauer. SR Cretton/Zuber. Tore: 39. L. Güdel (N. Schibli) 1:0. 39. M. Kull (M. Stoltenberg) 2:0. 44. T. Lorch (J. Böhlen) 2:1. 50. S. Zünd (L. Muralt) 2:2. 64. D. Wermuth (R. Strahm; Ausschluss M. Stoltenberg) 2:3.

Strafen: 1mal 2 Minuten gegen Team Aarau. 1mal 2 Minuten gegen Hornets R.Moosseedorf Worblental.

Team Aarau: L. Mäder; V. Lacerda, J. Romanowski; M. Schenk, L. Röthlisberger; M. Kull, Y. Walker; R. Hug, M. Stoltenberg, N. Keller; F. Schwaller, N. Schibli, L. Güdel; O. Meyer, M. Maurer, F. Kull; F. Lombardi.

Hornets Regio: S. Stöckli; N. Satsukevich; R. Strahm; J. Willi; J. Wyss; S. Ris; D. Wermuth; X. Schneider; J. Hachen; T. Lorch; S. Zünd; Y. Wendelspiess; P. Christen; S. Aeschlimann; L. Muralt; N. Kocher; F. Spühler; N. Waelchli; J. Böhlen.